Vidste du, at Afdeling for Dansk Tegnsprog tilbyder tegnlister som en del af deres hjemmeside?
Tegnlisterne samler tegn inden for specifikke emneområder som fodbold eller psykologi og imødekommer en stigende efterspørgsel fra brugere af hjemmesiden. I dette nummer af Døvebladet handler klummen om nogle af de tanker og udfordringer der ligger bag udviklingen af tegnlister, som sproglig variation, manglen på døve tegnsprogstalende fagfolk inden for visse områder og fraværet af et dansk tegnsprogskorpus. Arbejdet med tegnlister bygger på input fra både fagfolk og bredere tegnsprogsfællesskaber og er inspireret af internationale erfaringer. Resultatet er syv emneopdelte tegnlister som et supplement til Ordbog over Dansk Tegnsprog.
Du kan vælge at læse artiklen på dansk eller se ovenstående video, hvor den præsenteres på dansk tegnsprog.
Har du forslag til nye emner? Så kontakt afdelingen via mail: dansktegnsprog@dsn.dk.
Du finder tegnlisterne her.