Før i tiden fandtes der to gamle tegn for Norge i dansk tegnsprog. Hvornår og hvordan de opstod, er der ingen belæg for, men i Ordbog i De Døvstummes Tegnsprog (1926) kan man se det ene tegn NORGE~2 beskrevet på følgende måde:
Opslag fra 1926-ordbogenDet vil sige at der først peges på næsen, dernæst føres knytnæven ned og slår en kreds. Der er ingen tegning eller billede som viser tegnets udførsel, og vi kan derfor kun gætte på hvordan tegnet kunne se ud baseret på den danske beskrivelse.
Det andet tegn NORGE~3 optræder i en videooptagelse fra 1929 hvor Carl Becker (1871-1942) anvender tegnet. Tegnet findes ikke dokumenteret i nogen af tegnordbøgerne, men udføres med V-håndform hvor de to fingre ”spiller” foran næsen.
Carl Becker viser det gamle tegn for 'Norge'.Samme tegn optræder også i en videooptagelse fra 1965 med Conrad Schaarup (1871-1969) som fortæller.
Conrad Schaarup viser det gamle tegn for 'Norge'.Tilsyneladende bliver ingen af tegnene længere brugt i dansk tegnsprog.
Skrevet af Janne Boye Niemelä og Elisabeth Holm Hansen i 2024.
Henvisninger