Vi har modtaget et spørgsmål om hvornår tegnet FALDE-FOR bruges, og i hvilken betydning det anvendes.
Ifølge Ordbog over Dansk Tegnsprog findes der blandt andet følgende sætningseksempler hvor tegnet FALDE-FOR bruges:
1) At falde for en fristelse, fx: Hver gang jeg går forbi en bager, kan jeg ikke lade være med at købe kage: https://tegnsprog.dk/tegn/463?marker=falde-for
2) At falde for en person, fx: Skuespiller Mads Mikkelsen er utroligt charmerende. Ham kan man nemt falde for: https://tegnsprog.dk/tegn/2945?marker=falde-for
3) At sige nej til noget i første omgang og senere giver efter, fx: I første omgang ville jeg absolut ikke være med til festen, men senere kunne jeg alligevel ikke stå for fristelsen: https://tegnsprog.dk/tegn/729?marker=falde-for
Det førte til en livlig diskussion i referencegruppen. Der var både tvivl og delte meninger om brugen af tegnet. Nogle bruger ikke tegnet om forelskelse men forbinder det mere med situationer hvor man giver efter for noget selv om man ved at man normalt ikke ville gøre det eller på et ’forbudt område’ - fx når man selv er gift og kommer til at falde for sin nabo. Andre mener ikke at der er nogen væsentlig forskel på at bruge tegnet om forelskelse eller fristelser. Nogle fremhævede også at betydningen kan afhænge af graden eller styrken i situationen.
Vores undersøgelse viser altså at der ikke findes ét entydigt svar. Tegnet FALDE-FOR kan bruges på flere forskellige måder, og vurderingen af hvornår det er passende at bruge tegnet, varierer fra person til person.
Skrevet af Karen Talks Olesen og Elisabeth Holm Hansen i 2026
Henvisninger